Sobre a urgência de decolonizar a história da arquitetura moderna brasileira
Palavras-chave:
arquitetura moderna brasileira, historiografia, descolonizaçãoResumo
Passado quase um século da amarração moderno/ colonial articulada por Lucio Costa nos anos 1930, é urgente perceber que tal relação é muito mais profunda e muito mais assustadora do que reza nossa cartilha historiográfica. Todo o projeto da modernidade estava enraizado na colonialidade: desmatamento, holocausto ameríndio, mão de obra escrava ou semi-escrava, monocultura latifundiária, exportação de bens primários, assentamentos informais e repressão policial. É chegada a hora de decolonizar a análise e a narrativa da arquitetura brasileira e isto não implica descartar ou nem mesmo diminuir a potência criativa do discurso moderno/colonial articulado por Lucio Costa, mas perceber e enfrentar o lado escuro de tal narrativa, a saber o alto grau de colonialidade inerente a esta construção intelectual.
Referências
BENEVOLO, Leonardo, “Las nuevas ciudades fundadas en el Siglo XVI en America Latina. Una experiencia decisiva para la historia de la cultura arquitetonica de “Cinquecento”, in La Ciudad Colonial del Nuevo Mundo: formas y sentidos (edited by Miguel D. Mena) Santo Domingo: Jardin de las Delicias, 1998, pp. 71-94.
BEUCHOT, Mauricio Filosofia y lenguaje en la Nueva España, Ciudad de Mexico: UNAM, 2011.
BHABHA, Homi. “What does the black man want?”, New Formations 1 (1987): 118-124.
BRADING, David. Orbe indiano: de la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge (ed.). Entangled Empires: The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2018.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. “Iberian colonial science”, Isis 96.1 (2005): 64-70.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. “Iberian science in the Renaissance: Ignored how much longer?”, Perspectives on Science 12.1 (2004): 86-124.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. How to Write the History of the New World: Histories, Epistemologies, and Identities in the Eighteenth-Century Atlantic World. Stanford: Stanford University Press, 2001.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. Nature, empire, and nation: explorations of the history of science in the Iberian world. Stanford University Press, 2006.
CARRANZA, L. & LARA, F. Modern Architecture in Latin America: Art, Technology and Utopia. Austin: University of Texas Press, 2015.
COSTA, Lucio. “O arranha céu e o Rio de Janeiro”, O País, 1 de julho de 1928.
DA CONCEIÇÃO, Margarida Tavares. “Translating Vitruvius and Measuring the Sky: On Pedro Nunes and Architecture”, Nexus Network Journal 13.1 (2011): 205-220.
DUSSEL, Enrique, Javier Krauel, and Virginia C. Tuma. “Europe, modernity, and eurocentrism”, Nepantla: views from South 1.3 (2000): 465-478.
DUSSEL, Enrique. La pedagógica latinoamericana. Bogotá: Nueva América, 1980.
ESCOBAR, Arturo. “Worlds and knowledges otherwise: The Latin American modernity/coloniality research program”, Cultural Studies 21.2-3 (2007): 179-210.
ESCOBAR, Arturo. “Culture sits in places: reflections on globalism and subaltern strategies of localization”, Political Geography 20 (2001) pp. 139-174.
ESCOBAR, Arturo. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton University Press, 1994.
FERNANDEZ, Roberto. El Laboratorio Americano. Arquitectura, Geocultura y Regionalismo. Madrid: Biblioteca Nueva, 1997.
GROSFOGUEL, Ramon. “The Epistemic Decolonial Turn”, Cultural Studies, 21:2-3, 2007, pp. 211-223.
GROSFOGUEL, Ramon. “The Structure of Knowledge in Westernized Universities: Epistemic Racism/ Sexism and the Four Genocides/Epistemicides of the Long 16th Century: Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge, XI, Issue 1, Fall 2013, 73-9.
GUARDA, Gabriel, “Santo Tomas de Aquino y las fuentes del urbanismo indiano”, in La Ciudad Colonial del Nuevo Mundo: formas y sentidos (edited by Miguel D. Mena) Santo Domingo: Jardin de las Delicias, 1998, pp. 9-69.
JAMES-CHAKRABORTY, Kathleen. “Beyond postcolonialism: New directions for the history of nonwestern architecture”, Frontiers of Architectural Research, 3:1 (2014), pp 1-9 JAMES-CHAKRABORTY, Kathleen. Architecture Since 1400. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014.
KING, Anthony. Spaces of Global Cultures: Architecture, Urbanism, Identity. London: Routledge, 2004.
KOSTOF, Spiro. A History of Architecture: Settings and Rituals. New York: Oxford University Press, 1985.
LARA, F. “Illiterate Modernists: Tracking the Dissemination of Architectural Knowledge in Brazilian Favelas”, in Housing and Belonging in Latin America, New York: Bergham Books, 2015.
LARA, F. “One Step Back, Two Steps Forward: The Maneuvering of Brazilian Avant-Garde”, Journal of Architectural Education, v. 55/4, May 2002, pp. 211-219.
LARA, F. The Rise of Popular Modernist Architecture in Brazil. Gainesville: University Press of Florida, 2008.
LARA, Fernando Luiz “Urbis Americana: Thoughts on our shared (and exclusionary) traditions”, preface of Urban Latin America: Images, Words, Flows and the Built Environment, edited by Freire-Medeiros & O’Donnel, New York: Routledge, 2018.
LARA, Fernando Luiz “Towards a Theory of Space for the Americas”, FOLIO – Journal of African Archietcture, vol. 2., 2020, pp. 232-241.
LEFAIVRE, Liane; TZONIS, Alexander. The emergence of modern architecture: a documentary history from 1000 to 1810. Psychology Press, 2004.
MAITLAND, Barry. “The grid”, Oppositions 15/16, 1979.
MALDONADO, Diana. “Off-Planning”: The Illegitimate Tradition That Legitimizes Latin America As Urban Discourse”, Traditional Dwellings and Settlements Review 28.1 (2016): 66-66.
MANN, Charles C. 1493: Uncovering the New World Columbus Created. Reprint edition. New York: Vintage, 2012.
MENA, Miguel (ed.). La Ciudad Colonial del Nuevo Mundo: formas y sentidos. Santo Domingo: Jardin de las Delicias, 1998.
MIGNOLO, Walter. “The geopolitics of knowledge and the colonial difference”, The South Atlantic Quarterly 101.1 (2002): 57-96.
MIGNOLO, Walter. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press Books, 2011.
MIGNOLO, Walter; ESCOBAR, Arturo (eds.). Globalization and the Decolonial Option. 1 edition. London: Routledge, 2013.
MORZÉ, Leonard von (ed.). Cities and the Circulation of Culture in the Atlantic World: From the Early Modern to Modernism. The New Urban Atlantic. Palgrave Macmillan, 2017
MUMFORD, Lewis. The Culture of Cities. New York: Harcourt Brace and Co., 1938.
O’GORMAN, Edmundo, “Trayectoria de America”, in Fundamentos de la Historia de America, Ciudad de Mexico: Imprenta Universitaria, 1942.
O’GORMAN, Edmundo. La invencion de America: Investigacion acerca de la estructura historica del Nuevo Mundo y del sentido de su devenir. México: 1958.
QUIJANO, A. Dependencia, Urbanización Y Cambio Social En Latinoamérica. Lima: Mosca Azul Editores, 1977.
QUIJANO, Anibal, “The paradoxes of modernity”, International Journal of Politics, Culture and Society. Vol. 3, n. 2. New York: Winter 1989.
QUIJANO, Anibal, “Colonialidad y Modernidad/ Racionalidad”, Perú Indígena, vol. 13, n. 29, 1991 pp. 11-20. Lima: Instituto Indigenista Peruano.
QUIJANO A; WALLERSTEIN I. “Americanity as a concept, or the Americas in the modern world-system”, International Social Science Journal. 1992;44(134):549.
PADRON, Ricardo. The Spacious Word: Cartography, Literature, and Empire in Early Modern Spain. 1 edition. Chicago: University Of Chicago Press, 2004.
PEREZ-GOMES, Alberto. Architecture and the Crisis of Modern Science. Cambridge Mass.: MIT Press, 1983.
PEVSNER, Nikolaus. An Outline of European Architecture. London: Penguin Books, 1964.
PRECIADO, Paul B. Manifesto Contrasexual. Madrid: Anagrama, 2000.
RYKWERT, Joseph; TAVERNOR, Robert; LEACH, Neil. Leon Batista Alberti, On the Art of Buildilng in Ten books. Cambridge: MIT Press, 1988.
SAID, Edward W. Orientalism. Harmondsworth: Penguin, 1978.
SENNETT, Richard. The Conscience of the Eye: The Design and Social Life Of Cities. 1st ed. New York: Knopf : Distributed by Random House, 1990.
ZEA, Leopoldo. América Como Autodescubrimiento. 1a ed. Pensamiento Latinoamericano, vol. 5. Bogotá: Publicaciones Universidad Central, 1986.
WALSH, Catherine; MIGNOLO, Walter. On Decoloniality, Concepts, analytics, praxis. Duke University Press, 2018.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Fernando Luiz Lara
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Docomomo Brasil não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos por seus autores. A submissão espontânea de qualquer artigo à Revista implica automaticamente na cessão integral dos direitos autorais do artigo ao Docomomo Brasil (Seção Brasileira do Comitê Internacional para a Documentação e Conservação de Edifícios, Sítios e Conjuntos do Movimento Moderno).
Os autores são incentivados a distribuírem livremente os artigos aprovados e criarem links para os artigos em suas páginas pessoais, e repositórios institucionais de divulgação científica, seguindo os critérios do Creative Commons Attribute Licence 3.0, que permite o uso e citação gratuita do trabalho, mediante a clara identificação dos autores e dos dados da publicação.
Os dados pessoais informados ao periódico serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
